2013年1月29日星期二

Google十年专题17: 恶搞Google中文名大全

Google当初推出”谷歌”这个中名文的时候,遭到了过激的反对,大批互联网精英以“谷歌”这个名字让人特别不爽为由来反对Google,甚至造成了误导网民涉嫌商业炒作的现象,却不知这样的行为同样很肤浅。我们一直在说,Google要在中国发展,必须得努力的适应中国国情,不能为了一部份IT精英就把自己装的很清高,得贴近千万的大众性用户。

不过今天我们不是要研究“谷歌”这个已经成为定数已经被大众认可的名称到底取的好不好。而是介绍一些恶搞的Google中文名,下面是网友马日拉恶搞的一份Google产品和服务的中文译名,这些恶搞Google中文名的最大同共点就是带了个”死”字,不过不要误会谁希望Google去死,没有诅咒,只是恶搞!

  1. Google 谷哥
  2. Gmail 谷妹儿
  3. iGoogle 爱谷哥
  4. Google Adsense 谷哥矮她三尺
  5. Google Adwords 谷哥爱打我儿子
  6. Google Trends 谷哥产子
  7. Google Scholar 谷哥思考了
  8. Gtalk 鸡逃课
  9. Google Talk 谷哥逃课
  10. Froogle 腹股沟
  11. Google Code 谷哥抠的
  12. Google Local 谷哥老抠
  13. Google Reader 谷哥累的
  14. Google Youtube 谷哥要吐
  15. Google Toolbar 谷哥吐吧
  16. Google Maps 谷哥麦死
  17. Google News 谷哥牛死
  18. Google Mars 谷哥马死
  19. Google Earth 谷哥儿也死
  20. Google Catalogs 谷哥看他老哥死
  21. Google Images 谷哥姨妹急死
  22. Google Groups 谷哥姑婆死
  23. Google Moon 谷哥闷
  24. Google Apps 谷哥爱屁屁死
  25. Google SMS 谷哥死没死
  26. Google Labs 谷哥赖不死
  27. Google Finance 谷哥烦死
  28. Google Health 谷哥还要死
  29. Google Alerts 谷哥安乐死
  30. Facebook  非死不可(这不是Google的,呵呵,但用作总结很好)

中文同音字何其多,要恶搞起来还真不难。比较本站之前就把Feedburner和Feedsky称为”肥得笨哪”和”非得死该”?而最新的Google Chrome该恶搞成什么呢? Google抠没? Google克肉母? 好像还不够恶!

另外,之前盛传Google有意收购Facebook, 从上面的中文译名为看,Google收购Facebook再合适不过了!

来源于 Google十年专题17: 恶搞Google中文名大全 | 帕兰映像

没有评论:

发表评论